Si ce message ne s'affiche pas correctement / If this message doesn't display correctly, cliquez ici / click here

 
  Pierre Gagnaire  
     
LA LETTRE / NOVEMBRE 2013  
 
 

Un petit mot pour vous faire part de la diffusion de l’émission THALASSA (sur France 3) “les saveurs de la mer” ce vendredi 8 novembre 2013 à 20h45 ; j’espère que vous prendrez autant de plaisir à la regarder que j’en ai pris à y participer...
J’ai en effet rencontré des femmes et des hommes formidables dont Antoine Mora et Christian Auxemery.

De plus, je voulais aussi vous informer que le restaurant “Pierre Gagnaire” 6 rue Balzac à Paris sera exceptionnellement ouvert samedis 14, 21, 28 décembre 2013 au dîner et dimanche 29 décembre 2013 au dîner.
Cependant, il sera fermé le 11 novembre 2013 toute la journée puis du 22 au 26 décembre 2013 déjeuner inclus et fermé également du 1er au 6 janvier 2014 inclus (réouverture au dîner du 7 janvier 2014).

Nous vous attendons durant le mois de novembre pour découvrir notre nouveau menu servi (si vous le souhaitez) en 45 minutes au déjeuner et qui se compose de :
-cinq petites entrées représentant la singularité de notre cuisine.
-un plat principal toujours à base d’un produit de qualité exceptionnelle.
-quelques desserts.
(85€ TTC hors boisson)


Pierre Gagnaire

À bientôt sur www.pierre-gagnaire.com

 
 
 

A quick note to inform you that the French tv program THALASSA “Les saveurs de la mer” will be aired on France3 at 8:45pm this coming Friday, November, 8th 2013, I hope that you will enjoy watching it as much as I enjoyed taking part in it...
It was filmed in Japan and at this occasion I met wonderful people including Antoine Mora and Christian Auxemery.

I also wanted to let you know that the restaurant “Pierre Gagnaire” located 6 rue Balzac in Paris will be exceptionally open on Saturdays December 14th, 21st, 28th for dinner and on Sunday, 29th 2013 for dinner.
However, it will be closed all day on Monday, November, 11th 2013, from December 22nd until December 26th 2013 lunch included and also closed from January 1st until January, 6th 2014 (reopening on January, 7th 2014 for dinner).

We hope to welcome you soon in our restaurant to taste during the month of November our new lunch menu which can be served (if you wish) in 45 minutes and which is composed of:
-five small appetizers respresenting the singularity of our cuisine.
-A main dish always based on a product of exceptional quality.
-A selection of desserts.
(85€ TTC without drinks)

I wish you a great month of november.

Pierre Gagnaire

See you soon on www.pierre-gagnaire.com

 
 

Pour vous désabonner de cette newsletter / To unsubscribe from this newsletter, cliquez ici / click here